整理并翻译 Zibll 9.0 英文 changelog 为中文更新日志

【验收标准】
1. 覆盖 9.0 全部变更条目；
2. 术语统一（如 template 译「模板」）；
3. 输出 zhiji_changelog_9.0.md。

任务已完成，交付物已通过审核验收。